12/2/2016 (丙申年[猴] 农历二零一六年十一月初四 星期五)
         Create a account   Log In    Web Mail
HomeOACAChinese SchoolChinese Culturale ResourceContact

OACA Food Bank Donation -- 奥林匹亚华人协会征集捐献食品

Dear OACAcurrent and former members, and friends:

 

As a community, we would like toencourage you to enact the spirit of giving this holiday season. To help peoplein need in Thurston County, please consider bringing one (or more)non-perishable food items to donate.

Your donation can be dropped off atthe donation box which is located on the first floor of Chinese School (insideof Westwood Church) by the kitchen area.

Drop date: 2:00PM to 4:15PM, Sunday,12/4 and 12/11, 2016.

You can view specific needs on theThurston County Food Bank’s website ahttp://thurstoncountyfoodbank.org/donating-food/

If you have any question or a largeamount of food needs help to pick up, Please contact Guorong Liu by e-mail yaanmom@gmail.com or phone: 360-236-1998

Your support is greatlyappreciated.

Sincerely,

OACA Board

 ========================================

亲爱的OACA会员,前会员,以及朋友们:

作为华人社区和奥林匹亚城市社区的一员,我们鼓励您实践“社区参与和奉献”的精神。 为了帮助Thurston县需要帮助的人,请捐赠一罐(或多个)非易腐(非过期)食品

捐赠地点:WESTWOOD教堂内,中文学校一楼的厨房区,OACA Donation Box捐赠箱

接收日期:2:00PM – 4:15PM, 星期日, 12/412/11,2016

您可以在Thurston County Food Bank的网站上查看FOODBANK的具体需求,网址为:http//thurstoncountyfoodbank.org/donating-food/

如果您有任何问题或有大量的食物需要帮助搬运,请联系刘国荣女士。她的电子邮件是yaanmom@gmail.com 或通过电话:360-236-1998

非常感谢您的支持。

致礼,

OACA委员会

親愛的OACA會員,前會員,以及朋友們:

作為華人社區和奧林匹亞城市社區的一員,我們鼓勵你實踐節日里給予的精神。為了幫助Thurston縣需要幫助的人,請捐贈一罐(或多個)非易腐、非過期的食品。

捐贈地點:WESTWOOD教堂內,中文學校一樓的廚房區,OACA DONATION BOX捐贈箱

接收日期:2:00PM - 4:15 PM,星期日,124日和12/112016年

您可以在Thurston County Food Bank的網站上查看FOODBANK的具體需要,網址為:http//thurstoncountyfoodbank.org/donating-food/

如果您有任何問題或有大量的食物需要幫助搬運,請聯繫劉國榮女士。她的電子郵件是yaanmom@gmail.com或電話:360-236-1998

非常感謝您的支持。

緻禮,

OACA委員會

Olympia Area Chinese Association Copyright © 2016